El reciente debate presidencial no solo dejó propuestas sobre seguridad ciudadana, sino también un curioso cruce de términos propios del lenguaje juvenil que rápidamente se viralizaron. Los protagonistas fueron Keiko Fujimori y Mesías Guevara, quienes utilizaron expresiones como “ghosting” y “papear” durante su enfrentamiento verbal.
El momento se produjo cuando Guevara, candidato del Partido Morado, cerró su intervención con la frase “Fujimori nunca más”, lo que provocó la respuesta de la lideresa de Fuerza Popular. En tono irónico, Fujimori señaló: “Como dirían los jóvenes, a usted le voy a hacer ghosting”, generando reacciones entre el público por el uso de un término popular en redes sociales.
Pero, ¿qué significa “ghosting”? Esta palabra proviene del inglés ghost (fantasma) y se usa para describir la acción de cortar toda comunicación con alguien de manera repentina, sin explicación alguna. En este contexto, Fujimori quiso decir que optaría por ignorar a su contrincante y no responder a sus ataques.
En el caso de “papear”, es una palabra que ya se usa con frecuencia en el lenguaje cotidiano, especialmente entre jóvenes y en redes sociales. Se utiliza para referirse a cuando alguien deja en evidencia a otra persona, la supera en argumentos o la “domina” en una discusión. Con esta expresión, Guevara dio a entender que respondería con argumentos y buscaría imponerse en el debate.
Este intercambio reflejó cómo el lenguaje de redes sociales ha comenzado a colarse en escenarios políticos formales. Más allá de las propuestas, el uso de estas expresiones captó la atención del público, especialmente de los jóvenes, evidenciando un intento de los candidatos por conectar con nuevas audiencias en medio de la contienda electoral.
